Prevod od "hvaležna za" do Srpski


Kako koristiti "hvaležna za" u rečenicama:

Žal mi je, Joey, toda zelo sem ti hvaležna za vse kar si storil.
Žao mi je, Joey, vrlo sam ti zahvalna za sve što si uèinio.
Zelo sem ti hvaležna za obisk in upam, da se še vidiva.
Hvala ti na poseti i nadam se da æemo se još videti.
Tistega večera sem bila hvaležna za tišino.
To sam vece bila zahvalna na tišini.
G. Hockley in gospa Dewitt Bukater sta vam hvaležna za vso pomoč.
G. Hockley i gða Dewitt Bukater... zahvaljuju vam na pomoæi.
Moja žena vam bo hvaležna za obleko.
Moja žena vam se zahvaljuje za ovu divnu haljinu.
Veličanstvo, Amerika je hvaležna za ponudbo, da bi pomagali rešiti naš tragični spopad.
"Vaše Velièanstvo, "Sjedinjene Amerièke Države iskreno cene "Vašu velikodušnu ponudu da pomognu da se okonèa sukob.
S tem mu ne more spodleteti, ampak si bo priboril slavo zase, in država mu bo večno hvaležna za njegovo pomoč.
Uz vas neæe doživjeti poraz, nego slavu. Vi æete se ponositi njime, a zemlja æe mu biti zahvalna.
Važno je le, da medtem, ko sva zelo hvaležna za ponudbo misliva, da dude niso primerne za najino poroko.
Ono što je važno, da iako cenimo tvoju gestu ne verujemo da su gajde prikladne za venèanje.
Kako sem hvaležna za vsak trenutek s tabo.
Koliko sam zahvalna za svaki tren s tobom.
Povej svoji materi, da sem hvaležna za darila ter da cenim njeno prijateljstvo, kot vedno.
Reci majci da joj zahvaljujem na darovima. Cijenim njezino prijateljstvo, kao uvijek.
Nekoč mi bosta morda hvaležna za to.
Jednoga dana bi mogli da mi budete zahvalni zbog ovoga.
Nekoč mi boš hvaležna za tole.
Zbog ovoga æeš mi zahvaliti jednog dana.
In četudi sem ti hvaležna za čisto in preurejeno stanovanje, moraš oditi.
A koliko sam zahvalan što pospremate i iz nekog razloga, preraspodjela sve moje namještaj, moraš ići.
Sem samo... tako hvaležna, za to kar ste poskušali storiti.
Samo sam... tako zahvalna na onome što si pokušao da uradiš.
Res bi bila hvaležna za vsak tvoj podatek.
Tako da svaka informacija koju možete ponudit bi bila jako cijenjena.
Punca mi bo hvaležna za to, kar sem ji storil.
Cura æe biti zahvalna za sve što sam uèinio za nju.
Šola bo zelo hvaležna za tako velikodušen prispevek.
Organizatori æe biti veoma zahvalni na tako velikodušnoj donaciji.
Res sem ti hvaležna za pomoč, ampak sem že vse prebrala.
Vidi, stvarno sam zahvalna za tvoju pomoæ. Ali ja sam veæ prošla sve ovo.
Vedno ti bom hvaležna za pomoč in za gostoljubje.
Veèno sam zahvalna na vašoj pomoæi i gostoprimstvu.
Piše, da je hvaležna za pomoč.
Oh pa, veoma ti je zahvalna.
Resnično sem ti hvaležna za tvojo pomoč.
Заиста сам ти захвална на помоћи.
Flora je zelo hvaležna za zgodbo o "Slonu, ki je ostal za vedno".
Flora je veoma zahvalna na "Slonu koji je ostao zauvek."
ln kultura bo hvaležna za njihovo vrnitev.
I kultura æe biti zahvalna jer su se oni vratili.
Nikoli nisi bila hvaležna za nič kar sem storil za družino.
Nikada nisi bila zahvalna za bilo šta što sam uradio za ovu porodicu.
Prvič sem hvaležna za prometne kamere.
Први пут да неко срећан саобраћајне камере.
In sem ti hvaležna za to.
I zahvalna sam ti zbog toga.
Imam zasebne sobe, tvoja ljubica bo hvaležna za zasebnost.
Имам приватне одаје, твоја господарица ће ценити приватност.
Zelo pa sva vam hvaležna za podporo v novem življenju, da ste Nicku odpustili.
Ali smo vam zahvalni na podršci za naš novi zajednièki život i što ste oprostili Niku.
Nimam prav veliko za povedati, vendar sem zelo hvaležna za svojo treznost in se bom še naprej vračala sem.
Nemam mnogo da kažem, ali... Stvarno sam zahvalna na treznosti, i... samo dolazite i dalje. Uspeva.
S predsednikom sva jima hvaležna za nadaljnje služenje.
Председник и ја смо захвални на њиховој досадашњој служби.
Namesto da bi bila hvaležna za vse, kar dela za mojo družino, sem sebična.
Umesto da budem zahvalna što èini lepe stvari za porodicu... Ja se ponašam sebièno.
Res sem ti hvaležna za prevoz, Talia.
Hvala ti Talija. Prevoz mi puno znaèi.
Vedno ti bom hvaležna za Paula.
Uvijek æu ti biti zahvalna za Pola.
Seveda sem razočarana, da senat ni potrdil moje nominacije, a vseeno sem hvaležna za vse.
Razoèarana sam što Senat nije potvrdio moju nominaciju. Ali sam veoma zahvalna na ukazanoj prilici.
Ker sem hvaležna za mir, varnost in stabilnost, ki jo ta država nudi moji družini.
Zato što sam zahvalna za mir, bezbednost i stabilnost koje je ova država ponudila mojoj porodici.
Fundacija Düring vam je hvaležna. –Za Cio delate.
Fondacija During vam je zahvalna. -Radite za CIA.
Hydra vam je hvaležna za služenje.
Hidra ti se zahvaljuje na pomoæi.
3.9862189292908s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?